Em um jardim, brotam mais coisas do que plantou o jardineiro. (Provérbio Espanhol)


Em 2010, aos 41 anos e depois de um segundo divórcio um tanto difícil, eu decidi que era hora de me reinventar e realizar meu sonho de vida: morar em outro país. Embora eu tenha viajado bastante (perdi as contas depois do 30º país) e inclusive ter trabalhado no exterior por alguns meses, eu nunca tinha experimentado o pacote completo de mergulhar em uma cultura diferente por um tempo maior. Tomei coragem, entreguei meu aviso-prévio pro meu chefe e consegui um trabalho internacional. Deixei pra trás ou vendi quase tudo o que eu tinha e parti pro sul do Brasil, entregando às mãos delicadas da American Airlines apenas três caixas de papelão com coisas pessoais. Acomodada em segurança no centro da primeira caixa estava, claro, minha pázinha de jardinagem da DeWit .

Mas por que eu escolhi o Brasil? Sinceramente, foi porque a proposta de emprego me permitia importar minha cadela Newfoundland, de quase 50kg. Foi isso! Embora eu já tivesse, no passado, uma amigona brasileira nos EUA, eu sabia apenas uma palavra em português – maracujá – porque era o ingrediente principal de uma sobremesa que era a especialidade da mãe dessa minha amiga. Eu nunca me imaginei visitando o Brasil, muito menos morando aqui. Mas foi assim que as coisas aconteceram.

Então tá, mas por que cargas d’água eu fui trazer uma pá de jardinagem pra um país tropical famoso por causa do futebol, do samba e do sexo? A resposta é fácil. A jardinagem é, pra mim, uma das maneiras mais essenciais com que eu vivencio o mundo. Não vivo sem isso. Me exercita, me conecta com a natureza e gera uma série infinita de problemas e desafios pro meu cérebro analítico digerir. Reflete meus valores, que incluem o manejo do meio ambiente, cozinhar com o que se planta, e a beleza das coisas do dia-a-dia. As pessoas cuidam de plantas em todo lugar do mundo, e as comem, fora que é uma maneira bacana de se conectar com os outros. É um veículo fantástico para aprender e praticar um idioma e se adaptar aos hábitos locais. É, em si, uma aventura, sempre trazendo algo novo. Enche a barriga e alimenta a alma. Claro que a pá está aqui comigo!

Está claro que este não é um blog igual a tantos outros sobre viagens e estilo de vida. É sobre levar uma bela vida em um lugar exótico, sobre aprender a unir meu lado amricano, acelerado e prático, ao jeito brasileiro, mais lento, de criar algo único, interessante e recompensador. É sobre lidar com o bem e o mal (acreditem, o mal existe), e se fortalecer com isto. E o mais importante, é sobre me relacionar com o Brasil através das lentes do meu jardim. Esta fusão de ideias se reflete no nome do blog, Courtney Helena. Courtney é o nome que consta na minha certidão de nascimento e Helena é meu apelido brasileiro, que ganhei porque as pessoas que falam português têm dificuldade com a pronúncia do meu nome de batismo. Mas ambos fazem parte de quem eu sou.

Em meu nome e de Serena, minha copiloto Bernês,
Sejam bem vindos à nossa vida !

Beijos ,

COURTNEY HELENA